安德烈·纪德 André Gide (1869—1951) 法国作家。 1869年11月22日 安德烈·纪德出生于巴黎。 一生著有多部小说、剧本、论文、散文及日记。 他的作品联接古典与现代， 既传承了巴尔扎克、雨果、福楼拜和波德莱尔， 也深深影响了萨特、加缪等文学家。 1947年被授予诺贝尔文学奖。 代表作品 : 《窄门》《背德者》《田园交响曲》 《伪币制造者》《人间食粮》

Un roman envoûtant, aux influences et ressorts multiples.Lire-Magazine Littéraire L'éternité n'empêche pas l'impatience : Noam cherche fougueusement celle qu'il aime, enlevée dans de mystérieuses conditions. L'enquête le mène au Pays des Eaux douces la Mésopotamie où se produisent des événements inouïs, rien de moins que la domestication des fleuves, l'irrigation des terres, la...(展开全部)

保罗·霍尔特 Paul Halter 当代推理小说大师，被誉为“黄金时代推理小说最后的捍卫者”，其作品16次上榜日本四大推理小说海外榜单。 1956年，霍尔特生于法国，在青年时读完了阿加莎·克里斯蒂的全部作品，立志成为一名推理作家。成年后的霍尔特曾加入法国海军陆战队，卖过保险，做过电气工程师，甚至利用业余时间做吉他手增加收入。 霍尔特已创作四十多部作品，题材多是密室和不可能犯罪。他极其擅长营造阴森的灵异氛围，作品里多出现鬼魂、魔法、恶魔、通灵等超自然元素，最后却能给出逻辑严密的解答。霍尔特利用其高超的架构故事的能力，精妙的气氛营造手法，将诡计与超自然元素完美结合，征服了一大批读者。 《第四扇门》是霍尔特的出道成名作，荣获日本本格推理大奖海外榜TOP1，汇集了密室、凶宅、雪地无足迹等诸多令人血脉偾张的要素，带有幽灵般的气氛，极具阅读快感。

A la fin du XVIIe siècle, " la majorité des Français pensaient comme Bossuet ". Au XVIIIe siècle, " les Français pensent comme Voltaire ", dit-on. Le XVIIIe siècle se situe bien entre deux mondes. D'un côté, il vit encore au rythme des contraintes et des traditions, et repose sur l'antique association du religieux et de l'Etat. A la tête de cet édifice, le roi-prêtre, agent pri...(展开全部)

福西永（Henri Focillon，1881—1943），法国20世纪最伟大的美术史家，先后任里昂大学、索邦神学院、耶鲁大学教授、华盛顿敦巴顿橡树园研究员资深学者。他一生著述宏富，既显示出精深的专业知识，又随时跨越专业界限，将读者引向无限丰富的知识领域。

Chaque homme tué au combat renaît-il dans le ciel sous la forme d'une étoile ? Voir en rêve un autobus est-il vraiment un signe de mort prochaine ? En 1917, Jan Van Meer, agent des services secrets alliés et folkloriste distingué, parcourt l'Europe à la recherche de l'ingénieur Hellequin, inventeur du canon à rêves et du barbelé végétal, passé maître dans la lecture des ruines....(展开全部)

德尼·穆奎格（Denis Mukwege） 刚果妇科医生，诺贝尔和平奖得主。 1999年，创办潘齐医院，为当地性暴力受害者提供援助。20多年来，接收并照顾了5万多名遭受极端暴力侵害的女性，被人们称为“奇迹医生”。 2016年，入选《时代》杂志“100位最具影响力人物”、《财富》杂志“全球50位领袖人物”。 2018年，和伊拉克雅兹迪族少女穆拉德一起获得诺贝尔和平奖，以表彰他们为终止将性暴力用作战争和武装冲突的武器所做的努力。 任爱红 大学教师，译者，英美文学硕士，比较文学与世界文学博士。译有《你当像鸟飞往你的山》《奇异世界里的10分38秒》《夺命之爱》等多部文学作品。另有译文若干，多见于《译林》杂志。